AFAIK ... repeater connection OK. Network mode is it set to "Router" or "Extender" ? If Extender, the client may fail to get a DHCP IP address from the apartment building's WiFi.