ofc, you can unbind i2c function, but it doesn’t work after the reboot, so you should do it again if reboot.

root@GL-AR750S:/# echo "i2c-gpio.0" > /sys/bus/platform/drivers/i2c-gpio/unbind 
root@GL-AR750S:/# echo 5 > /sys/class/gpio/export 
root@GL-AR750S:/# cat /sys/class/gpio/gpio5/direction 
in
root@GL-AR750S:/# echo out > /sys/class/gpio/gpio5/direction 
root@GL-AR750S:/# cat /sys/class/gpio/gpio5/value 
0
root@GL-AR750S:/# echo 1 > /sys/class/gpio/gpio5/value 
root@GL-AR750S:/# cat /sys/class/gpio/gpio5/value 
1