On acme.sh github, there's a notify folder that is not in the opkg package.
I will add it in /usr/bin/acme and see how it works next time I need to renew my certificate.
/usr/bin/acme