You can use LuCI UI to add multiple storage and share multiple directories:

LuCI → System → Mount Points

Luck → Services → Network Shares

You may have to installed additional package to enable these options.