All clients showing as localhost in AdGuard Home

Try to disable the VPN feature and test it in AdGuard Home again.