You have to configure port forwarding to MT300N-V2 on your Google Router. If the OpenVPN tunnel is established, accessing your hard drive over OpenVPN should be work.