Having an OpenVPN-connection starting from the router means the router has to encrypt and decrypt the traffic that flows through it. It can handle only a few mbit/s on its cpu. Many routers have that issue.
The CPU of your computer is many times faster, so it will have no problems in getting higher speeds.