If you look at the NordVPN instructions, you get the opvn files ready to go, with the cert included and all. If your provider is not doing that, send them an email and ask for assistance since the ovpn files should be self contained, it is the proper way to do it, not separate files.

@zwoop you should also upload each ovpn file on its own as the instructions show, not upload the entire zip.