You need to format the drive with linux filesystems as ext4, without journaling for the best performance. NTFS and exFAT don’t perform as well.