If your home router support wds, you could use wds to implement this, without using relayd