I have done that before with TP-Link TL-WR902AC/TL-WR802N that have “client” mode. Right now, I have a TP-Link RE580D with 4 Ethernet ports connected to main router over 5GHz wifi that gives ~500bps speed … too bad that model has been discontinued.

The GL-AR750S may work in Access Point mode, but I have not tried it.