Can you confirm your VRay Server is tunnelling traffic properly by first proxying a web browser on your PC?