I guess you set up the OpenVPN Server on OPNsense and then exported the client configuration to the AXT1800?
Is openvpn.p12 the file you exported from OPNsense?

I think you need to convert the .p12 file to CA certificate, client certificate and client private key.