Hi
1 & 2, You can back up and restore using Luci.
3, Please refer to Bruce's answer. A quick test on my end using firmware 4.8.x worked just fine.
4, For bridging, you may need to use PPPoE WAN access.
If you're using Passthrough, the default DHCP setting should work.