Unfortunately none of these worked. I double checked the key. My iPhone doesn’t have a private wi-fi address (OS is new, but the phone is old, an iPhone 7p). Even tried the beta firmware. No dice.

Seems some folks in this reddit have a similar issue (further down the page):