Beryl AX with Wire guard - Connection Refused

Please read this How to troubleshoot WireGuard thread to understand how you can troubleshoot the issue.