hello, thanks,
i have tried many times to update my router from 3.100 to 3.212 both online upgrade and local upgrade have powercycled the router many times.
You’ll have to do a 2 step upgrade. First to 3.105 and then to the latest.
Hope this helps.