It doesn’t need Upnp service. Just need open port on router. Could you please have a try to open port on luci? Negative to Network → Firewall → Traffic Rules. You can see Open ports on router.
Filling with the above information and click on Add button, then click on Save & Apply button to apply it.
