How is your Slate AX connected to the web? Are you in a double NAT situation? Nevertheless, try Tailscale as it is so easy to use with no configurations, punching holes through firewalls or setting up port forwarding required.