Try using another Ethernet cable, in case the one provided is bad.
If you set the IP address manually (including subnet mask, gateway, DNS) on one of the wired devices, can you then access the Internet?
I do not work for and I do not have formal association with GL.iNet