MT300N and MT300N-V2 is different hardware. You cannot use firmware of the other model.

Pls download MT300N-V2 firmware and flash using uboot.

MT300N-V2 firmware 3.104
https://dl.gl-inet.com/firmware/mt300n-v2/testing/

Uboot flash