That’s just the label I have given to the saves folder on the Batocera machine.
The folder path is the correct path.
I believe (probably wrongly) that once I have created this it will be introduced to the router and the router should create a similar folder in /mnt/mmcblk0.