What is the model?
Seems the repeater tries to connect but keep receive “corrupt probe response”.
Can you let me know what is the upstream wifi? Is it a hotel, cafee or school?
Is it EAP, i.e. it needs username and password to connect.