I tried my E750 and 3.215 firmware, the switch works OK.

When you move the switch, do you see message pop up on the screen?
It should display “Turning OVPN ON”, “Turning OVPN OFF” etc.