You add using the UI in Wireguard client → other tab, right?
You have to be in a place that doesn’t block Mullvad api. The router will need to fetch all servers from Mullvad.