Opening the case should not be difficult. Have to try.
The antennas are all have uFL. But to connect them out, you need to drill holes on the case which is the difficult part.