It will run and may serve for light use, especially if you have nothing else running at the same time.

Sustained high throughput will be the end of it.

Doing a git clone of a large repo while sending the traffic through it will oomkill the tailscale process in about a minute. Again this is a wireguard-go issue.