If the modem works already in OpenWrt with an mPCI-E → USB adapter then sure. The modem is connected in the same way inside the Mifi.

The GL store only sells with a modem, you will need to order it from Ebay or Aliexpress without one.