Can you post the complete /etc/samba/smb.conf file? It may show that the share is readonly.