There’s only one way to have dual gateways and that’s via a paid for service.

As for fallback. If you can get the glinet router to hold 2 internet connections at once, eg tether and repeater or repeater and lan etc, then when one connection fails it will fall back to the other.