Seems it is a problem that your setting preventing your DNS request.
Can you let me know your detailed vpn policy settings?