Is both the 5Ghz and 2.4Ghz connecting to the same network aka br-lan?

If it works on 2.4Ghz it should work on 5Ghz.

You could always DM me you /etc/config/network config file and /etc/config/wireless config file just null out you said and psk info it any other sensitive info.