This may be of interest to you regarding using NordVPN Wireguard on a router:
I do not work for and I am not directly associated with GL.iNet