Because the app is different, it might not call the API of Mullvad directly.
Or you do have some DNS issue on your router. Check if DNS and ping works fine, see How to get support quickly
Because the app is different, it might not call the API of Mullvad directly.
Or you do have some DNS issue on your router. Check if DNS and ping works fine, see How to get support quickly