You need to log into the router using SSH, you can follow the guide here:

Then you can do:

cd /www
ls -la

All the files for the UI are there, you can edit them as needed.