So when vpn is not active you can access the NAS? If so, you can uncheck the “force vpn” option when starting your vpn and you should be able to access your NAS again.

Check this thread: 404 Page not found - GL.iNet