If the telescope is connected to the mains (and is on the same mains circuit) you could use a Homeplug adapter.