If you enable wireguard then all data is forwarded to wireguard. You can add a static route or iptables rules if you don’t want certain website goes throught wireguard.
@kyson-lok is expert.