alzhao
2
As your Esxi Server has two NIC.
One NIC is connected to AR750S and get IP address e.g. 192.168.8.100
Another NIC can connect to the company network, assuming they use subnet 192.168.1.1/24 and your server get IP 192.168.1.120,
Then you can access your server at 192.168.1.120 when you connect to the company network.
Is the above what you want?