It might not be the same problem here, but I found that with the wi-fi was frequently dropping out on both 2 GHz and 5 GHz. The issue turned out to be automatic scanning. Once I unchecked ‘Auto scan and re-connect’ in the repeater options, the problem went away.
The behaviour only appeared after I added my phone’s hotspot to the list of known networks.