GL-MT3000 LAN to WAN Traffic Blocked

I am more confused about this one. Each of these devices must use a unique IP address space, is that the case?

Maybe you can draw an diagram: How to get support quickly