You need not to set this actually. If you reserved the config when you upgrade from old version, you can try reset the firmware and clean the configs.

The tethering should just work without setting it to wan. It will be added to ‘wan’ in firewall when you set in the UI (not luci). Not included in wan in firewall is generally the reason it cannot use the internet.