The portal WiFi need to hijack the domain and redirect you to its login page, if you enabled DNS over TLS, it can’t hijack, so you can’t access the login page. It is an known issue.