If you use the official firmware, it should be connect automatically when hard reset(down and up) the usb stick. If it doesn’t connect, could you execute those commands and paste the output here.

cat /etc/config/network
dmsg
logread