allowed ip on client should be 0.0.0.0/0 to route all traffic to wg

ping the host wireguard ip adress to generate traffic, should respond ok

you do have the peer section set up on the host right? not clear from your first post