How do I translate GL inet's version e.g. 3.102 to openwrt version 18.06.1 etc?

found some info… not so good seems all GI v3 firmware are still 18.06…

As Kyson wrote you also, all GL v3 firmwares at the moment are based on OpenWRT 18.06.1, which is the latest version available.