1. YOU NO SEE “repeater section” because you are already connected as repeater!
  2. Guest networks are configurable in Wireless section - do you see that?

Glitch
PS. feel free to ignore my advice for two weeks before trying it!