Every new thing I try is after a reverted/reset firmware, my only other changes ever are the guest SSID and WPA2 security key, and router login password.

I have 0 devices on 192.168.8.X, my normal network is a primary router at 192.168.10.X, the WAN side of the GL-iNet router.
I am only using the guest wifi of the GL-iNet router - I’m not using the regular wifi except to configure it. The router is connected via ethernet to my primary router.

I can perform that test for you though, I expect it to work, 192.168.8.X and 192.168.9.X are probably separated, that just isn’t my problem. But I will check!

That does work fine, but isn’t my issue.

A friend has been helping me. Basically from the perspective of the GL-AR300M-Lite, what I want is the equivalent of rejecting an “internet” address of 192.168.10.2-254 since this is all “WAN” side of the travel router.

The reasonable thing to do is configure the primary router to consider the travel router a guest, which I’m working on now. Thanks for your replies alzhao.