I may not be understanding your scenario. Are you using WireGuard Server or WireGuard Client?
Are you wanting to use your home network as a forwarding node to access the Internet when you travel?