You could try to use rclone if it's supported on this kind of router. I highly doubt it because there isn't enough RAM.